Je was op zoek naar: provvederò a farla richiamare (Italiaans - Engels)

saremo i soli a farla.
so we only need the correct g-record.

ora voglio andare a farla.
now i want to go and do it.

adesso voglio andare a farla.
now i want to go and do it.

difficoltà: riesco a farla anch io
difficulty: i can do it. do you?

sauna: perchè provare a farla?
sauna: why try it?

cuocerla a vapore fino a farla ammorbidire.
steam until tender.

come hanno fatto a farla franca? "
how did they get away with it?”

è così grande che a farla tutta a piedi
and it is oh so easy just to keep to yourself

l'opinione pubblica riuscirà a farla sua?
will public opinion take it?

rendetevi conto che non riuscirete a farla franca!
accept the message, because you cannot run away from it!

È dentro e non riesco a farla uscire, oh yeah…
it's on the inside and i can't get it off, yeah...

ha sempre dato, quindi non riesco sempre a farla ridere
she's a lways been given so i can't always make her laugh

ha ordinato il rapimento perché pensava di riuscire a farla franca.
he ordered the kidnappings because he thought he might get away with it.

può dirci, per cortesia, se sarà il signor santer a farla?
could you please inform us whether it will be mr santer?

signor commissario, non credo che siano i problemi di bilancio a farla intervenire.
commissioner, i believe that budgetary problems are not the main issue as far as you are concerned.

– strizzare la gelatina, aggiungerla alla panna e mescolare fino a farla sciogliere completamente
– squeeze the gelatine, add the cream and stir until it is completely dissolved

mentre è ancora calda, schiacciate la zucca fino a farla omogeneizzare con il latte.
while still hot, mash the pumpkin until well integrated with the milk.

cena, sempre se la titolare è disposta a farla, molto, molto semplice, ma buona.
dinner, again if the owner is willing to do it, very, very simple, but good.

estendi l'area del rigo sino a farla corrispondere all'altezza della linea delle parole.
shrink the staff area to match the lyrics line height.