Je was op zoek naar: provvederemo a emettere bonifico quanto prima (Italiaans - Engels)

quanto prima.
as soon as possible.

provvederemo a correggerli prima possibile.
we will take all necessary steps to correct them as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

sarete ricontattati quanto prima.
you will be contacted as soon as possible.

torneremo quanto prima, grazieeeee!!!!!
we'll be back as soon as possible, grazieeeee!!

provvederemo a trasmetterla.
that will be done.

(a) emettere decisioni:
(a) issue decisions:

provvederemo a rettificare tale errore.
this will be corrected.

provvederemo a trasmettere il suo suggerimento.
we will put forward your suggestion.

provvederemo a risponderle non appena possibile.
we will try to give you an answer when we can.

provvederemo a far correggere, onorevole collega.
that will be corrected, mrs haug.

provvederemo a prenotare il ritiro per lunedi 29
sorry for my insistence

estremi dell’autorizzazione a emettere gas serra
the number of the greenhouse gas emissions permit

provvederemo a emettere nuovamente la conferma inviandola all'indirizzo e-mail che abbiamo in archivio.
we will re-issue confirmation to the e-mail we have on file.

provvederemo a far verificare e correggere l' errore.
we will have it checked out and get it corrected.

a emettere l'oesc è un'autorità giudiziaria.
the eapo shall be issued by a court.

prima di andare noi provvederemo a consegnarvi personalmente le schedine.
we will make arrangements to personally hand you the ticket before you go.