Je was op zoek naar: provvigioni per questa segnalazione (Italiaans - Engels)

cosa significa questa segnalazione?
what does the term „bise“ mean?

grazie a michael smith per questa segnalazione
thanks to michael smith for this info

che cosa significa questa segnalazione?
what does this mean?

la ringrazio, onorevole blokland, per questa segnalazione.
thank you, mr blokland, for pointing that out.

spedisci questa segnalazione di bug a %1.
please report bugs to %1.

al momento attuale, tuttavia, questa segnalazione non è obbligatoria.
this is, however, not a mandatory requirement at present.

provvigioni per l'attività di assicurazione diretta
commissions for direct insurance business

provvigioni per il complesso delle attività di assicurazione
commissions for total insurance business

l'indirizzo di posta elettronica a cui inviare questa segnalazione di bug.
the email address this bug report is sent to.

spero che quando riceverà questa segnalazione, il consiglio saprà distinguere il bene dal male.
i hope that the council, when it receives this report, will be able to distinguish the good from the bad.

modifiche relative alla comparabilità dei rating del credito e alle provvigioni per rating del credito
amendments in relation to the comparability of credit ratings and fees for credit ratings

ciascuna istituzione segnalata correttamente in questa segnalazione dovrebbe essere evidenziata nella colonna intitolata "commenti".
each correct institution in this report should be ticked in the column entitled "comments".

il de dovrebbe certamente hanno raccolto su questo. segnalazione sloppy.
the de should certainly have picked up on that. sloppy reporting.

provvigione per imprevisti finanziari
price contingencies

se necessario queste segnalazioni sono effettuate per iscritto nella lingua scelta dall'impresa ferroviaria
if required these reports must be made in writing, in the language chosen by the railway undertaking.

ad oggi non sono state riportate conseguenze riconducibili a queste segnalazioni.
so far, no clinical sequelae have been reported in association with this observation.