Je was op zoek naar: può accadere grazie a (Italiaans - Engels)

può accadere.
this is arguably one of the greatest threats.

come può accadere?
how can this be?

molto può accadere.
much can happen.

questo può accadere:
this may happen:

qualsiasi cosa può accadere
i take this opportunity to introduce myself

questo però non può accadere a comando.
but this cannot happen at will.

come può accadere questo?
how could this be?"

può accadere l’irreparabile.
it may prove to be irreparable.

ecco come questo può accadere:
here’s how this can happen:

ciò può accadere a causa dei seguenti motivi:
this can happen because of the following reasons:

"non... non può accadere questo!
"this... this can't be happening.

come può accadere ciò, vi chiederete?
how could this be, you ask?

questo può accadere alle dosi raccomandate.
this may occur within the recommended dose.

il rifornimento di carburante errato può accadere a chiunque!
misfuelling can therefore occur to anyone and everyone.

che puÒ accadere in questa vita attuale.
which can occur which can occur a million times in this very present life.

lo sapevate che proprio non può accadere?
did you know that you just can not happen?

ciò non può accadere nell' unione europea.
that must not be allowed to happen in the european union.

non sappiamo che cosa può accadere in brasile.
we do not know what might happen in brazil.

questo può accadere per le seguenti ragioni:
this can occur for the following reasons:

ciò, tuttavia, non può accadere in modo automatico.
this does, however, not work automatically.