Je was op zoek naar: può essere sicuramente spiegato (Italiaans - Engels)

come può essere spiegato?
how do you explain that?

che può essere spiegato come segue.
which can be explained as follows.

ciò che non può essere spiegato non è scienza.
that which cannot be explained is not science at all.

le tre onde giù può essere spiegato come segue:
the three down period can be explained as follows:

l insegnamento del purgatorio può essere semplicemente spiegato
the teaching on purgatory can be simply explained like this.

ki può essere spiegato e visualizzata come l'acqua.
ki can also be explained and visualised like water.

a differenza della pletora di idee non può essere spiegato.
in contrast, the abundance of ideas can not be explained.

tutto ciò può essere realizzato, ma richiede sicuramente denaro.
this could be done, but certainly needs money.

sicuramente può essere intimidatorio.
it can definitely be intimidating.

questo può essere vero per loro, ma sicuramente non per le donne!
this can be true for them but surely not for the women!

e' stata una esecuzione, un fatto che non può essere spiegato.
it was an execution, for which there can be no explanation.

il significato che sta dietro a queste parole può essere spiegato così:
the meaning behind these words may be explained as follows:

e quanto gorbaciov ha fatto dal 1985 può essere spiegato solo da essa. 4
and what gorbachev has done since 1985 can only be explained by this consecration”.4

che un tempo meraviglioso per essere sicuramente un consumatore!
what a wonderful time to certainly be a consumer!

2.1 il cc può essere spiegato riprendendo la descrizione introduttiva della comunicazione:
2.1 as a reminder, cc can be described as in the first sentence of the communication:

come può esser spiegato questo fatto?
how shall we explain this?

sicuramente non per la proprietà, che può essere
there’s nothing to feel proud of in this world -- certainly not about our property!

si tratta di una situazione che può essere sicuramente modificata, ma ciò comporta notevoli spese.
however, this can, certainly, be changed, but it requires significant outlays.

entro i tempi, si realizza l'evento abbiamo cercato, ma non può essere spiegato.
in due time, the event we have sought is realized, yet it cannot be explained.

può essere sicuramente una questione spinosa, e quello che ne risulta alla fine non è sempre così rigoroso.
that can certainly be a thorny issue, and what comes out at the end is not always rigorous.