Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devono essere abbinate ai colori dominanti in modo da richiamarli e creare qualche punto luce.
beads must be matched with the dominant colors so as to remind them. then you have to choose some of them to create some light pots.
un solo punto luce non sarebbe soddisfacente perchè l'ombra del riccio risulterebbe troppo nitida.
a single light source would be inappropriate for this composition because it would the shadow of the sea-urchin would be too sharp.
per esempio, è possibile riprogrammare ogni punto luce e assegnare loro un tasto diverso senza interventi invasivi.
for example, it is possible to reprogram every lighting point and to assign them a different button without invasive interventions.
i semplici fili del punto luce in cucina e sul tavolo da pranzo e i grandi scaffali contenitori lungo le pareti.
simple rows of light illuminate the kitchen, the dining table and the large shelving units along the walls.
nel layout di illuminazione che segue, la prima copia del simbolo del punto luce viene posizionata con uno sfalsamento di due unità.
in the lighting layout below, the first copy of the light fixture symbol is placed at an offset of two units.