Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puoi aiutarci?
can you help us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco come puoi aiutarci
there is how you can help us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco come puoi aiutarci:
what you can do to help:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi aiutarci a tradurre,in questo modo:
puoi aiutarci a tradurre,in questo modo:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi aiutarci in vari modi:
there are several ways you can help us:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prova a inserire questo:
now try to enter this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per aiutarci a migliorare.
thank you for helping us to improve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi aiutarci a scegliere l'hotel giusto a barcellona?
can you help us choose the right barcelona hotel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ordinare il catalogo stampato della linea green inserire questi dati e ti contatteremo .
to order the printed catalog of the green line fill in these details and we will contact you .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maria, puoi aiutarci a comprendere il movimento occupy wall street?
maria, can you help us to understand this ows movement ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esso può inserire questi dati in qualsiasi portlet di qualsiasi pagina come preferenze del portlet.
it can inject this data into any portlet on any page as portlet preferences.
Laatste Update: 2006-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puoi aiutarci a raggiungere questo obiettivo e fare la differenza per l'europa.
you can help us achieve this goal and make a difference for europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò può aiutarci a correggere questa politica in futuro.
this can help us to correct its policy in the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma anche comodamente seduto in poltrona, puoi aiutarci!
but even in your armchair at home, you can help!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco come inserire questo giveaway:
here’s how to enter this giveaway:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi aiutarci a capire qual è meglio? sappiamo che il traffico in città può diventare intenso.
we understand that the city traffic can be bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedo quindi con urgenza alla commissione di provvedere in maniera rapida ed efficace a inserire questi investimenti all'ordine del giorno.
therefore, i would urge the commission to make as effective and rapid moves as possible to put such investment on its agenda.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
propongo di inserire questo importante sviluppo.
i suggest including this major development in the report at this late stage.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
invito il commissario flynn a inserire questo argomento nell' agenda di dublino.
i would invite mr flynn to put this point on the dublin agenda.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
impossibile inserire questa unità su questo server.
cannot host this unit on this server.
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: