Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il costo del fallimento
the cost of failure
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il costo del pacchetto è
the package rate is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il costo del libro25 euro.
the cost of the book is 25 euro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il costo del corso include
the course fees include
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) il costo del progetto:
1) the cost of the project:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il costo del corso comprende:
the cost of the course includes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in controllo della gestione del tuo credito
in control of your credit management
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi controllare il dispositivo dal tuo pc come se lo avessi tra le mani.
you can control the device from your pc as if you were holding it in your hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attraverso questa pagine puoi controllare lo stato del tuo ordine online.
this page can be used for check the state of your order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praticate questo esercizio per abbastanza tempo fino puoi controllare il tuo orgasmi.
practice this exercise for fairly some time until you can master your orgasms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia, se il costo del credito si alzasse, aumenterebbero le possibilità di sprofondare nella recessione.
nevertheless, if the cost of credit is raised, the possibilities of a recession are increased.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo provvedimento servirebbe soltanto ad aumentare il costo del denaro e del credito e a frenare gli investimenti.
this measure would only result in raising the cost of capital and credit and would put a brake on investment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puoi controllare il computer dall'altro lato della stanza.
you can control your computer from across the room.
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
puoi controllare il campo "lastbuilddate" o il "pubdate" nel tuo feed rss.
you can verify this by checking the "lastbuilddate" or the "pubdate" attributes in your rss feed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puoi controllare il tuo medusa con il mouse e si può staccare tutti gli oggetti con un clic.
you control your jellyfish with the mouse and you can detach all items by clicking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* prova della disponibilità di mezzi per coprire il costo del tuo soggiorno in italia;
proof of financial means to cover the cost of your stay in italy;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. a parte il costo, ebayers dovrebbero essere sicuri di controllare il costo per la spedizione.
2. aside from the cost, ebayers should be sure to check the cost for shipment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. a parte il prezzo, gli acquirenti dovrebbero essere sicuri di controllare il costo per la spedizione.
2. aside from the price, purchasers should be sure to check the cost for shipment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni pubblicità relativa a contratti di credito comprende informazioni di base, tra le quali figura il costo del credito conformemente al presente articolo.
any advertising concerning credit agreements shall include standard information which includes information on the cost of credit in accordance with this article.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se sei in ritardo per il tuo volo puoi controllare il suo stato appena sceso dal treno.
if you are running late for your flight, when alighting from the train you can instantly check the status of your plane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: