Je was op zoek naar: puoi lasciare vuoto lo spazio (Italiaans - Engels)

puoi lasciare vuoto questo campo.
you can leave this field empty.

lasciare vuoto il campo data ordine.
leave the order date field blank.

questa casella è da lasciare vuoto!
leave this box empty!

impossibile lasciare vuoto il campo nome stampante
the printer name cannot be a blank

in caso contrario, lasciare vuoto questo campo.
otherwise, leave this field blank.

ora puoi lasciare il tuo computer.
it is now safe to leave the computer.

si prega di lasciare vuoto questo campo: nome
name please leave this field empty:

e dire cose irriverenti contro l'eterno, per lasciare vuoto lo stomaco
and to utter error against the lord, to make empty the soul of the hungry,

(lasciare vuoto per ripristinare l'intero archivio)
(leave blank to restore entire archive)

impossibile lasciare vuoto il nome del comando. immettere un nome.
the command name cannot be blank. type a name.

password file pkcs#12 (lasciare vuoto se non codificato)
pkcs#12 file password (leave blank if not encrypted)

per connettersi al proprio computer, lasciare vuoto il nome computer.
if you wish to connect to your own computer, set the computer name to nothing.

lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione sopra indicata.
leave this field blank to use the selection above.

per commettere empietà e affermare errori intorno al signore, per lasciare vuoto lo stomaco dell'affamato
will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the lord, to make empty the soul of the hungry,

"puoi lasciare tutto a zeros." le suggerisce zeros.
"you can leave everything to zeros." le suggerisce zeros.

tale uomo è portato a "...dire cose irriverenti contro l'eterno, per lasciare vuoto lo stomaco dell'affamato e far mancare la bevanda all'assetato" (stesso verso).
such a man commits "...utter error against the lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail" (same verse).