Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procedere con il pagamento
proceed with the payment
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pagamento di un anticipo;
deposit payment in advance;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso sia sbloccata, puoi procedere con il potenziamento.
if that is the case, you can proceed to upgrade it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pagamento di accordi di licenza
payment of licence agreements
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e escluso il pagamento di prestazioni:
benefits are excluded:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animali ammessi con pagamento di euro 30 ciascuno a settimana.
pets are welcome on payment of euro 30 each per week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prenotazione è vincolante con il pagamento dell'acconto di euro 100 a stanza.
the booking is binding after paying a deposit of 100.00 euros per room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teli piscina forniti su richiesta con pagamento di euro 3 ciascuno.
swimming towels available on request at euro 3 each.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il servizio viene fornito con il pagamento di un piccolo supplemento.
a small supplement is payable for this service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco la ricevuta di pagamento di euro 250,00 per
here is your proof of payment
Laatste Update: 2011-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi, puoi procedere ad avviare il server con il seguente comando:
then, you can proceed to start the server by issuing the following command:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animali ammessi solo di piccola taglia con pagamento di euro 30 ciascuno a settimana.
pets allowed on payment of euro 30 each per week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al vostro arrivo sarà richiesto il pagamento di un deposito cauzionale di euro 150,00.
at your arrival a caution deposit of 150,00 € is required.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riceverete un’e-mail con una richiesta di pagamento per procedere con il pagamento dell’acconto pattuito.
an e-mail with the payment details will be sent to you so you can deposit the agreed down payment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al momento dell'arrivo viene richiesto il pagamento di una cauzione di 100 euro per appartamento.
guests must pay a deposit of 100 euros on arrival per apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pagamento del dividendo per l'anno fiscale 2011 è stato pari a 34,9 milioni di euro.
the dividend payment for fiscal year 2011 amounted to € 34.9 million.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso contrario, l’utente accetta il pagamento di una quantità fissa pari a 100,00 euro.
otherwise, the customer will pay the amount of 100,00€.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi procedere con l'acquisto, eliminare le singole voci o modificarne le quantità.
you can proceed with the purchase, remove the single entries or modify the quantities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all'italia potrebbe essere imposto il pagamento di una somma forfettaria minima di 9,92 milioni di euro.
the minimum lump sum that might be imposed on italy is € 9.92 million.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’irlanda è inoltre condannata al pagamento di una somma forfettaria di 2 milioni di euro.
furthermore, ireland is ordered to pay a lump sum of €2,000,000.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: