Je was op zoek naar: qual quella (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

qual

Engels

what's your

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual é?

Engels

which one is it?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

“qual è?”

Engels

is this democracy?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e qual è essa, se non quella della pace?

Engels

and what is this, if not the mission of peace?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual era la composizione chimica di quella pozione?

Engels

what was the chemical composition of that potion?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la struttura giuridica: qual è quella giusta per voi?

Engels

business structure: which one is right for you?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mike: qual è la paura? quella di fare uno sbaglio?

Engels

douglas : what fear? for fear of making a mistake?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual è la differenza tra la coscienza individuale e quella universale?

Engels

what is the difference between individual and universal consciousness?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la direzione giusta non viene dal comprendere qual è quella sbagliata.

Engels

right direction doesn't come by understanding the wrong.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

domando pertanto: qual è il fondamento giuridico di quella lettera?

Engels

my question, therefore, is as follows: what legal basis is there for this letter?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

solo il tempo e l'esperienza vi insegneranno qual è quella migliore.

Engels

only time and experience will teach you what is the best.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

qual è allora la vera fortezza: quella di gesù o quella di satana?

Engels

what then is the real strength: that of jesus or that of satan?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tanti suoni – qual è quello giusto? tante strade- solo una è quella vera.

Engels

one author wrote: “so much talking - but only one true word. so many sounds - but which is the right one? so many ways - but only one way is true.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quella che dobbiamo votare è, in certo qual modo, unʼ economizzazione virtuale.

Engels

in a way, we are being asked to vote on virtual savings.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

né fia qual fu in quelle due persone. 87

Engels

nor shall be what it was in those two persons. 87

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual è invece quello che ti piace meno?

Engels

which one is the one you like the least?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qual è dei tuoi lavori quello che più ti piace?

Engels

which of your jobs or tasks do you most enjoy?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quella che dobbiamo votare è, in certo qual modo, unʼeconomizzazione virtuale.

Engels

in a way, we are being asked to vote on virtual savings.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

qual è il massimo scopo di quelli che sono ora chiamati?

Engels

what is the ultimate goal of those called at this time ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tra i suoi romanzi, qual è quello che ama di più?

Engels

of all your novels, which is your favourite?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,837,354,957 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK