Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yay qualcuno con cui parlare
yay someone to talk to
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
è venuto qualcuno con te?
did anyone come with you?
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma ho bisogno di qualcuno con cui piangere
but i need someone i can cry to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c qualcuno con la consapevolezza che dio ovunque.
is there anybody with the awareness that god is everywhere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cause sono in genere qualcuno con un parente stretto con la malattia, essendo un afroamericano o sovrappeso.
the causes are generally someone with a close relative with the disease, being an african american or being overweight.
di solito non sarà ben accolto e, ancora, può fornire qualcuno con un vantaggio sleale rispetto dell'avversario.
it usually won’t be well received and, again, may provide someone with an unfair advantage over their opponent.
eppure lì c’era qualcuno con un sincero desiderio di contribuire, così acconsentì a dare un’occhiata al suo lavoro.
yet here was someone with an earnest desire to contribute, so i agreed to have a look at his work.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.