Je was op zoek naar: qualcuno ieri aveva busato alla porta (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

qualcuno ieri aveva busato alla porta

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

improvvisamente, qualcuno bussò alla porta.

Engels

suddenly, a knock came on the door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la mattina successiva qualcuno bussò alla porta.

Engels

the next morning there was a knock on the door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualcuno bussò alla porta dell'appartamento # 16.

Engels

there was a knock on the door to apartment #16.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fino alla porta.

Engels

a way to the very portal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla porta seriale

Engels

to serial port

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

giunsi alla porta,

Engels

i reached the door,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alla porta a infrarossi

Engels

to infrared port

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

premere 8 alla porta.

Engels

press 8 at the door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perché è alla porta?

Engels

why is he standing?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hanno suonato alla porta

Engels

someone rang the doorbell

Laatste Update: 2018-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

alla porta del tuo cuore,

Engels

at the door of your heart,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quotazione alla porta di servizio

Engels

backdoor listing

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cerca periferiche collegate alla porta

Engels

find devices attached to the port

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e avessi bussato alla porta?

Engels

and what will i do if i go back there and pound on that door?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cerca periferiche collegate alla porta:

Engels

find devices attached to port:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il bussare alla porta dell'ufficio.

Engels

the knock on the office door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'uomo non ha capito niente. improvvisamente, hanno sentito qualcuno bussare alla porta.

Engels

the man did not understand anything. suddenly, they heard someone knocking on the door.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

interfacciamento (binding) alla porta fallito!

Engels

binding interface failed!

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(grida: basta, basta! alla porta!).

Engels

(cries, “enough! down with him!”)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

apocalisse 3:20 ecco, sto alla porta e busso. se qualcuno ascolta

Engels

revelation 3:20 behold, i stand at the door, and knock:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,362,741 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK