Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qual è l'opzione privilegiata?
which is the preferred policy option?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è l'opzione assunta.
this is the default option.
Laatste Update: 2007-08-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
questa è l'opzione di default.
this is the default choice.
Laatste Update: 2007-12-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
questa è un'opzione.
that is one option.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adattatore ac è un'opzione.
ac adapter is option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pertanto, questa è l’opzione preferita.
therefore, the preferred policy option is ‘reinforced partnership for era’.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dunque peta prova che una dieta vegana è l'opzione giusta per un sano stile di vita.
so peta proves that a vegan diet is our best option for a healthy lifestyle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per tali motivi, è l’opzione meno preferibile.
it is therefore the least preferred option.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'immigrazione zero non è un'opzione.
zero immigration is not an option.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d1 è un'opzione di ampio respiro.
d1 is a far reaching option.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auto applicato il trattamento non è un'opzione.
self applied treatment is not an option.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rimanere fermi non è un’opzione.
you have to make a choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restare in etiopia non è un’opzione
ethiopia not an option
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stare a guardare non è un’opzione.
to wait and see is not an option.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dato quanto precede, l’opzione d è l’opzione raccomandata.
in view of the above, option d is the recommended option.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in molti casi l'adesione piena non è un'opzione.
in many cases full membership will not be an option.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'attività imprenditoriale è un'opzione possibile che va promossa.
business activity is a possible option that should be promoted.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egitto: quando la democrazia non è un’opzione
tyranny of the minority in egypt: when democracy is not an option
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ankara, il massacro è un’opzione politica?
for ankara, is massacre a policy option?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: