Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frangia: quale tipo ti piace di più?
fringe: what type do you like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di cibo o bevanda ti rappresenta?
which kind of food or drink represents you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di luce?
what sort of light?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di funzione ti interessa?
what type of function are you interested in?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per quale tipo di gara?
is there a solution for that ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlando di cibo, cosa ti piace mangiare?
speaking about food, what you like to eat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quale tipo di luogo ?
which kind of place ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipo di cibo :
included :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di lunetta preferisci?
what type of bezel do you want?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di file scegliere:
which filetype to choose:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di dati viene inviato?
what type of data is being sent?
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
quale tipo di commenti desiderate inviarci?
which kind of comment you would like to send us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per quale tipo di mondo stiamo lottando?
what sort of world are we fighting for?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
6. quale tipo di anestesia viene utilizzata?
6. what type of anesthetics are used?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quale tipo di centro propulsore possiamo rappresentare?
what do we expect of ourselves, and what do we have to offer?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
scegli quale tipo di certificato vuoi creare.
please choose which type of certificate you want to create.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e quale tipo di percorso seguire nell’indagine?
and how to do the study?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selezionare quale tipo di creazione profilo effettuare:
choose the type of profile creation you want to perform:
Laatste Update: 2008-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jonny: anche a me piacciono il pollo e gli hamburger! ma quale tipo di cibo norvegese fatto in casa ti piace? geitost? e gravlax?
jonny: i like chicken and burgers too! but what kind of norwegian homecooked food do you like? do you geitost? and gravlax? and r kelaks?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: