Je was op zoek naar: quali sonoche lo compongono (Italiaans - Engels)

maggioranza assoluta dei membri che lo compongono
absolute majority of its component members

suddividere il software client nei file che lo compongono.
separate the client software into its component files.

conosco molto bene il club e i giocatori che lo compongono.
i know the club and its players very well.

ampia la possibilità di aggregazione dei diversi elementi che lo compongono.
the different elements composing this product allow a vast number of compositions.

pinnacolo: il doppio del valore totale delle carte che lo compongono
pinnacolo - the double of total value of the cards

le deliberazioni del consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
the council shall act by a majority of its members

tale candidato è eletto dal parlamento europeo a maggioranza dei membri che lo compongono.
this candidate shall be elected by the european parliament by a majority of its members.

trascina il mouse sopra quello che ti interessa per vedere le diapositive che lo compongono.
drag across a theme to skim through its slide designs.

il valore delllecu è calcolato come media ponderata del valore delle valute che lo compongono.
the value of the ecu is calculated as a weighted average of the value of its component currencies.

per modificare le informazioni incollate, esplodere il riferimento di blocco negli oggetti che lo compongono.
to edit the pasted information, explode the block reference into its component objects.

aumento del volume di un organo dovuto ad un aumento del volume delle singole cellule che lo compongono.
increasing the volume of an organ due to a volume increase of individual cells that compose it.

se cresce l'attenzione sul nostro territorio, crescono tutte le piccole realtà che lo compongono.
if growing attention in our country, growing all the small companies that comprise it. i do not invent anything, so always.