Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando avete piccolo pene
when you have small penis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possibilità di caricare copertura radio e dei siti
possibility to upload radio coverage and sites
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando avete bisogno di magnesio e subito!
when you need magnesium quick!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possibilità di caricare dati provenienti da dispositivi esterni
data can be loaded from external devices
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando avete iniziato il viaggio
started the journey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve lo aspettavate quando avete iniziato?
did you expect that when you started out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...di caricare, intendo!
...di caricare, intendo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando avete raggiunto un normale livello di calma, allontanatevene.
this kind of peacefulness can't do the job. if you have reached the necessary level of calm, then withdraw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e a maggior ragione quando avete ospiti.
and even more when you have guests ;))
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come continuo a dire, quando avete una bocca,
as i keep saying, when you have a mouth you can say absolutely anything,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molti livelli unici e la possibilità di caricare le immagini vi aspettano.
many unique levels and the ability to upload your images await you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo significa che quando avete lo spirito santo,
this means that ‘when you have the holy spirit’,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come e quando avete scoperto questa bravissima star ? io
where are you came from ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come ho detto, quando avete una bocca potete assolutamente
as i say, when you have a mouth, you can say absolutely anything,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete la possibilità di caricare anche i vostri dati / file sul neurosonic. maggiori informazioni su questo nel capitolo trasmissione dati.
you have the possibility to load own data/files on the neurosonic. more about it in the chapter data transfer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete possibilità per escursioni virtuali nei settori greci, apprendete più
you have possibilities for virtual tours in greek areas, learn more about :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino a che questo si verificherà, il server http cern non supporterà la possibilità di caricare file.
as long as this is the case, cern httpd will not support the file upload feature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando avete cambiato le cartucce filtranti l'ultima volta ?
when did you last change your filter insert?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potete preparare questo piatto in famiglia o quando avete ospiti.
- you can cook this wild boar dish for your family or special get-together menu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando l'avete visitato, avete avuto la mia stessa impressione?
if you did, did you feel the way i did?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: