Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ero solito quando i nonni erano vivi
i used to as a child
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“quando i ...
"the very ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
odio i negri
i hate niggers
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando i bovini
when it is given to cattle, the animals’
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sette su nove persone erano schiavi.
seven out of ten people were slaves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quando i tuoi occhi
and when your eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando i bambini fanno oh
and i know oh oh oh oh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando i gatti non ci sono..
when the cat's away…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i costruttori probabilmente non erano schiavi ma contadini che molti ancora credono.
the builders were likely not slaves but peasants who many still believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vedi quando i tuoi amici sono online
see when your friends are online
Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
egitto. quando i valori prendono vita
egypt: values coming to life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiornamento quando i dati diventano più importanti
upgrade when data gets more important
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credo che quando i sacri angeli videro
i believe, that when the holy angels saw the horrific transformation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando i bambini lasciano appesi sul retro.
when children leave hanging at the back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, quando i compiti previsti lo richiedono:
and, where the person’s designated tasks so require:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
il progresso sociale accade quando i rapporti cambiano.
social progress occurs when the relationships change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
richiediamo l'attribuzione quando i contenuti sono mostrati.
we require attribution when the content is shown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erano schiavi del benessere e degli agi! leggi di nuovo giudici 5:17.
too addicted to comfort and ease! read judges 5:17 again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai tempi del nuovo testamento, talvolta i medici, gli avvocati e perfino i politici erano schiavi di qualcun altro.
in new testament times, sometimes doctors, lawyers, and even politicians were slaves of someone else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la storia va molto indietro nella storia, per quanto riguarda il 1600, quando i primi schiavi negri erano dall'africa al nord america. visualizza scolastici »
history goes very far back in history, as far as the 1600s, when the first negro slaves were transferred from africa to north america. view school work »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: