Je was op zoek naar: quando io sono ritornato in ufficio (Italiaans - Engels)

ci sono ritornato!
we are back!

quando sono ritornato, mi sono trovato in possesso di una cultura supplementare e ho cercato di svilupparla.
after i got back, i found myself in possession of a supplementary culture and i tried to develop it.

ma a chacas sono ritornato bambino.
but in chacas i became a child again.

sono ritornato a roma l'altro jeri.
certain ideas are in the air.

mondo, vi faccio sapere che sono ritornato.
world, i am back and all this is to let you know that i have arrived.

dopo una giornata di interviste, sono ritornato a parigi.
after a day of interviews i came back to paris.

sono ritornato nello scompartimento per cercare dell'acqua.
i quickly came back to my place to find water.

allora sono ritornato a casa , incoraggiato dall'invocazione del profeta.
then i returned home cheered up by the prophet's supplication.

i proprietari del complesso alberghiero solaris sono ritornato i nomi originali ai suoi alberghi
the owners of hotel complex solaris returned the original name to its hotels

a settembre di quest’anno sono ritornato all’hotel cambrian!
i stayed at the hotel cambrian again this september!

sono stato all'inferno e sono ritornato, ma sono innamorato di cristo!"
he promptly replied, "one simple secret - i love jesus! i've been to hell and back, but i'm in love with christ."

ci sono ritornato per cercare nell'archivio varie volte, almeno una al mese!
download is fast, articles are interesting, variety's wide and update's sharp. i went back to search through its archive several times at least once a month!

ho sentito che l essere lì era una buona ragione per essere ritornato in perù. sono ritornato alla macchina.
i felt that this was a good enough reason to be there. i walked my way back to the car.

allora sono ritornato in montagna, tra le dolomiti, nella mia terra d'origine dove le giornate filano al ritmo delle stagioni.
then i returned to the mountains, in the dolomites, to my homeland where the days go by the rhythm of the seasons.

dopo cinquantatré anni di missione, trentadue dei quali come vescovo, sono ritornato in patria e sto ricevendo la vostra rivista 30giorni nella chiesa e nel mondo.
after fifty-three years of mission, thirty-two of them as a bishop, i have returned home and i am receiving your magazine 30giorni nella chiesa e nel mondo.

il vino molto buono e le tradizioni del vino sono ritornate in città di bratislava.
good wine and wine traditions have returned to bratislava city.

sono ritornate le vecchie paure.
old fears returned.

duecentomila soldati, o poco più, sono ritornati in caserma, con le armi a riposo.
two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms.

poco dopo i militari sono ritornati al potere.
shortly after this, the military once again seized power.

che sono ritornate dalla morte, ma per la maggioranza
who have come from the dead, but for most abraham’s words will