Je was op zoek naar: quando sei il mio, io vi vizierà (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

quando sei il mio, io vi vizierà

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

tu sei il mio

Engels

you are my precious diamond

Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio tipo.

Engels

you're my type.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio tesor,

Engels

you are my treasure,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio favorito

Engels

my favorite

Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio signore.

Engels

i met you my lord.

Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio sole amore

Engels

tu eres mi sol amor

Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei il mio tutto.

Engels

iyou are my everything

Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio amore bellissimo

Engels

my beautiful love

Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dico: «tu sei il mio dio,

Engels

i say, “you are my god.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il mio unico pensiero!

Engels

i spend the hours missing you.

Laatste Update: 2014-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sei il benvenuto il mio amore

Engels

grazie

Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché tu sei il mio destino.

Engels

because you are my fate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tesoro, sei il mio principe azzurro.

Engels

darling, you're my prince charming.

Laatste Update: 2014-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei il mio dolce sogno meraviglioso

Engels

you are my sweet dream

Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

parlato: tu sei il mio ieri, il mio oggi

Engels

oh, my honey, my baby

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu sei il mio angelo caduto dal cielo

Engels

you are my fallen angel from heaven

Laatste Update: 2016-07-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il mio io reale, non il mio io personale, sarà uno col mio cammino.

Engels

my real ego, not my personal ego, will be one with my way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dio è letteralmente dentro di me. il suo “io” rende possibile il mio “io”...

Engels

... god is literally in me. his ”i” makes my ”i” possible…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,011,891 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK