Je was op zoek naar: quando sei libero (Italiaans - Engels)

quando sei libero
when are you free today

chiamami quando sei libero
good afternoon

quando sei nato
when you were born

sei libero ora?
are you free now?

sei libero domani
oh my love

sei libero adesso?
are you free now?

quando sei a bucarest
more on bucharest

sei libero domani sera?
why don't we watch a movie ?

allora scrivimi quando tu sei libero, e noi ci vediamo
write me when you are free, and we'll see you

sei libero domani mattina?
are you free tomorrow morning?

quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy

quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?

* disponibile solo quando sei online.
* only available when online.

quindi, sinceramente, quanto sei libero?
so, honestly, how free are you?

appartamento sei libero di vivere dove e come vuoi.
apartment you can pick where you want to live and find somewhere you like.

sei libero di rimborsare i fondi in qualsiasi momento.
you are free to withdraw funds at any time.*

se desideri riporre il ricevitore, sei libero di farlo.
if you ever want to store the receiver, you can do that, too.

are you available on monday? (sei libero lunedì?)
are you available on monday? are you available next monday?

sei libero di scegliere l’attività che ti rende felice.
you can choose the activity that keeps you happy.

a) sei libero di agire secondo il tuo “libero arbitrio”
a) you are free to act following your “free will”