Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando la tua vita finirà(/fallirà)
when your life fails (x12)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la tua vita
with your life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come la tua vita.
as was your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senti che alla tua vita cristiana manca qualcosa?
do you feel like your christian life is missing something?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambia la tua vita
change your life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
condividi la tua vita.
share your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tua vita nell'ue
your life in the eu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tua vita può cambiare.
to be used by the eternal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai pianificato la tua vita?
have you planned your life?” she and i are sitting ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù è la tua vita.
jesus is your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel tuo cuore senti che la vergine maria.
in your heart you feel that the virgin mary,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19. sei scontento del tuo modo di vivere e senti che la tua vita sta scorrendo via?
19. are you unhappy of the way you lead your life and you feel that your life is slipping away?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi vivere la tua vita indipendentemente.
you have to live your life independently.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tua vita nell'unione europea
your life in the european union
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"hades, prenderò la tua vita!"
"hades, i shall end your life!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lo senti dimmi che senti che,
tell me that you love me, baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
109. senti che hai una missione nella tua vita a cui devi conformarti o dedicarti?
109. do you feel that you have a mission in your life that you have to comply or dedicate to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abduction - riprenditi la tua vita (2011)
abduction - riprenditi la tua vita (2011) homecoming (2009)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: