Je was op zoek naar: quando si va via (Italiaans - Engels)

cosa fare quando si va in vacanza?
what should i do if i go on holiday?

va' via!
go away!

quando si va fuori con gli amici?
when you go out with friends?

si va bene
it's okay

cosa si può fare quando si va in vacanza?
what can you do when you go on vacation?

spegnere il scaldabagno quando si va in vacanza.
turn off your water heater when you go on holidays.

qui si va al
click here for the

si va avanti.
this hope is more than natural.

perché va via?
why is he leaving?

ci si aspetta il buon cibo quando si va in italia.
you expect good food when you go to italy.

delicata come si va,
gentle as you go,

come si va avanti?
how do we move forward?

attenzione quando si va fuori con questo taglio maglia mostro
beware when you go out with this monster shirt cut

così non si va avanti.
we shall not make any progress.

e’ lei che decide se si va, quando si va e dove si va.
she is the one that decides if we go and when and where we go.

allora,giovedì si va?
allora,giovedì si va?

il fossato si va ampliando.
the gulf is widening.

piano piano si va lontano
italian

si va oltre l'allusione.
we go over the allusion.

"si, va bene, sarà sistemata."
“yes, it will settle.”