Je was op zoek naar: quando tutti i lavori sono stati eseguiti (Italiaans - Engels)

i lavori sono stati eseguiti dalla ong italiana intersos.
work was carried out by the italian ngo intersos.

selezionare <b>done</b> quando tutti i pacchetti sono stati eliminati.
select <b>done</b> when all packages are removed.

i lavori sono eseguiti dalle persone giuste
jobs are carried out by the right people.

i lavori sono stati presentati il 20 aprile.
the works were presented on april 20.

i lavori preparatori sono stati eseguiti dai membri e dall’esperto seguenti:
the preparatory work was carried out by the following members and expert:

i lavori sono stati ultimati nel dicembre del 1995.
the project was completed in december 1995.

quando tutti i programmi desiderati sono stati installati, scegliere esci dall'installazione.
when all the programs you want are installed on your computer, click exit setup.

i lavori sono stati ultimati nell’ottobre del 1997.
the project was completed in october 1997.

i lavori sono stati iniziati proprio cinque minuti fa.
it is five minutes into its new programme.

non sono stati eseguiti studi dopo inalazione.
no studies performed following inhalation.

non sono stati eseguiti studi sugli animali.
studies in animals have not been performed.

i lavori sono stati avviati a metà marzo e dureranno sei mesi.
the construction work started in the middle of march and will take six months to complete.

i lavori sono stati eseguiti con mano d’opera locale e l’aiuto dei nostri volontari.
the work was completed through local labor and with the help of our volunteers.

i lavori sono stati completati senza la minima interruzione dell'attività
the intense activities are completed without the minimal interruption of the activity

di quest'opera sono stati eseguiti due esemplari.
two copies were made of this work.

i lavori sono stati intrapresi da una società controllata, la lp baltic bygg ab.
the work was carried out by a subsidiary, lp baltic bygg ab, and included the renovation and extension of school premises in the town of vaxholm.

i metodi di lavoro sono stati adattati.
the work methods were adapted.

le fabbriche hanno chiuso, i lavori sono scomparsi, i sindacati sono stati sciolti.
factories have shut down, jobs have disappeared, trade unions have been disbanded.

i lavori sono stati eseguiti da personale della comunità locale con l'aiuto dei genitori degli alunni dell'istituto.
the works were carried out by local staff of the community, with the help of parents of the school students.

dall’inizio del progetto 3 valige con i lavori sono stati portati sul territorio ceceno.
since the beginning of the project, 3 suitcases filled with artworks have crossed the chechen border.