Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando verrà completato il sistema?
when will the system be completed?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apri quando il trasferimento è completo
open when download is complete
Laatste Update: 2017-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
premere quando il trasferimento è completo.
press enter when the transfer is complete.
Laatste Update: 2007-07-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
completato il
completed on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chiamata eseguita quando il trasferimento viene interrotto.
called when the transfer is stopped
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
una volta completato il trasferimento, lo stato membro che ha provveduto al trasferimento cancella tali informazioni immediatamente.
once the transfer has been completed, this information shall be deleted immediately by the transferring member state.
completato il trasferimento, togliere la punta lunga dell'ago dal flaconcino di benefix e smaltire adeguatamente l'ago ed il flaconcino di solvente.
once the transfer is complete, remove the long end of the needle from the benefix vial, and properly discard the needle with the empty solvent vial.