Je was op zoek naar: quanti bagagli hai portato la prima settim... (Italiaans - Engels)

la prima settimana di maggio.
the first week of may.

durante la prima settimana di scuola
during the first week of the course.

come è andata la prima settimana da romanista?
how has your first week as a roma player gone?

questionario di sondaggio dopo la prima settimana
questionnaire after the first week

cata durante la prima settimana di permanenza.
commodationarrangementsshould notify theperson inchargeduring their first week of the program.

la prima settimana è stata particolarmente penosa.
the first week was especially distressing.

ed è solamente la prima settimana di gennaio 2011
this year, and it is only the first week of january 2011.

chiuso a settembre e la prima settimana di ottobre
closed in september and the first week of october.

la prima settimana di maggio è stata molto interessante.
the first week of may was very interesting.

la prima settimana ho pianto ogni volta che pensavo a lei.
that first week, i got tears in my eyes every day when i thought of her.

- la prima settimana al 60% del prezzo di listino;
- the first week at 60% of the pricelist;

festa dell'olio nuovo: la prima settimana di dicembre.
festival of the newly made olive oil: in the first week of december.

abbiamo soggiornato presso la miando la prima settimana di agosto 2015.
we stayed at la real- ising the first week of august 2015.

la prima settimana di gennaio è stata estremamente difficile per il commercio.
nevertheless, the first week of january was extremely complicated for business.

l'inaugurazione di technotown è prevista per la prima settimana di novembre.
the opening day of technotown will take place on the first week of november.

(è da escludere l’ultima e la prima settimana dell’anno)
(the last is to be excluded and the first week of the year)

il miglioramento clinico generalmente si verifica entro la prima settimana dall’ inoculo.
clinical improvement generally occurs within the first week after injection.

generalmente, si osservano miglioramenti entro la prima settimana dall’inizio del trattamento.
generally, improvement is seen within one week of starting treatment.

quest'estate siamo tornati la prima settimana di agosto all'agriturismo marongiu.
this summer we came back the first week of august marongiu farm.

festa principale che si svolge la prima settimana di agosto (festa della patrona).
the major celebration takes place the first week of august: festa de la patronna.