Je was op zoek naar: quanto lo hai pagato (Italiaans - Engels)

quanto lo prevedessi.
indeed it was no novel. . .

quanto lo apprezzai!
how i appreciate it!

alto quanto lo schermo
full screen height

lungo quanto lo schermo
full screen width

siamo efficaci quanto lo sono loro!
we need to be as efficient as they are.

hai pagato le tasse necessarie per il college
you have paid the requisite fees to the college

per quanto lo riguarda sarà il peggior disastro.
as far as he is concerned, this is the worst possible disaster.

questo era vero nel passato quanto lo è oggigiorno.
this has been true throughout history and it is even truer today.

ciò rimane vero oggi tanto quanto lo era 60 anni fa.
that remains as true today as when it was first said.

e dispiaceri in quanto lo spirito santo dimora in noi.
however, the holy spirit was in him, without measure.

la situazione oggi è grave, esattamente quanto lo è da anni.
we must be a little more realistic and take account of these factors.

gli stati membri interessati, ciascuno per quanto lo concerne:
the member states concerned, each insofar as it is concerned, shall also:

la situazione attuale in ucraina è complicata quanto lo era prima.
the current situation in ukraine remains complex.

tu hai pagato il prezzo? sei disposto/a a farlo?
have you paid the price? are you willing to?

schmitz vota contro l'emendamento, in quanto lo considera superfluo.
mr schmitz opposed the amendment, saying it was superfluous.

l’offerta è ampia quanto lo è la vivissima forza della natura
supply is as large as the overwhelming force of nature

contributi previdenziali - hai pagato i contributi previdenziali solo nel paese in cui lavori
social security contributions - paid only in the country where you work

se fai il calcolo, per loro hai pagato solo $10.00 a notte a nyc.
if you make the math you paid for them only $10.00 usd per night in nyc.

abbiamo viaggiato con easy jet e il servizio era ok. tutto per il prezzo che hai pagato.
we have travelled with easyjet.

hai guadagnato, hai vissuto una vita dignitosa, hai pagato secondo giustizia i tuoi operai?
you earned, you have lived a life of dignity, you paid justly your workers?