Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorrei essere come te
i wish that i was like you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei essere lì
i wish to be there
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come vorrei essere li
how i wish to be here
Laatste Update: 2014-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei essere chiaro.
let me be quite clear.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
dove vorrei essere adesso
where i would like to be now
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vorrei essere frainteso.
please do not misunderstand me.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
10. vorrei essere chiamato.
10. i have not received the drawing i have requested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
massa pesante non dovrebbe essere sopra di 200g.
the weight veska should be no more 200г.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo è quanto vorrei chiedere.
this is what i would like to ask for.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il papa pretende di essere sopra dio.
the pope claims that he is above god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor presidente, vorrei essere franco.
mr president, can i be blunt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
essere sopra-obbligato, è che cosa ?
to be over-indebted, it is what ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' questo quanto vorrei veder realizzato.
that is what i would like to see.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quanto vorrei che quella donna la scoprisse!»
«how i wish that this woman would discover it!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come a prochnosti di condizioni l'altezza di posare non dovrebbe essere sopra di tre pavimenti.
on conditions of durability the laying height should be no more than three floors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: