Je was op zoek naar: quarto ordine (Italiaans - Engels)

quarto
fourth

per un filtro di quarto ordine
for a fourth order filter

fra poco faro il mio quarto ordine per comprare ancora advair diskus.
i want to thank guys who started all this. i will place my fourth order soon to acquire more advair diskus.

Φ = 150 x (f/f0) gradi per un filtro di quarto ordine;
Φ = 150 x (f/f0) degrees for fourth order

per i filtri di quarto ordine la frequenza di campionamento dei dati fs è superiore a 13,4 × fo.
for fourth order filters the data sampling frequency fs shall be greater than 13,4 × fo.

per il necessario filtraggio dei segnali, sono utilizzati filtri passa-basso di quarto ordine o superiore.
in order to execute the necessary filtering of signals, low-pass filters of fourth order or higher shall be employed.

in quarto luogo, infine, come già è stato sottolineato l'ordine giuridico internazionale può dirsi mutato.
fourthly, and lastly - and this has already been mentioned - the international legal order has changed.

stabile nel quarto trimestre il valore dei nuovi ordini
in the fourth trimester the value of the new orders

quarto, perché non può ricevere gli ordini sacri. . . .
fourthly, because she cannot receive holy orders . . . .

13 nel quarto ordine, un grisolito, un onice e un diaspro. queste pietre erano incastrate nei loro castoni d’oro.
13 and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

13 nel quarto ordine, un grisolito, un’ònice e un diaspro. queste pietre erano incastrate nei loro castoni d’oro.
13 and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.

quando abbiamo un dialogo di conciliazione con il consiglio, non è sempre direttamente con il consiglio, ma con il coreper, e spesso il terzo o il quarto nell'ordine.
when we have conciliation talks with the council, the talks do not always take place with the council itself but sometimes with coreper, and often three or four levels down.

il suono risultante è poi filtrato con un filtro passa-basso di butterworth di quarto ordine con una frequenza di taglio di default di 60hz ed aggiunto ad un canale separato del flusso audio.
the resulting sound is then low-pass filtered by a 4th order butterworth filter with a default cutoff frequency of 60hz and added to a separate channel in the audio stream.

volterrianismo: socialismo! perché intacca una quarta frazione del partito dell'ordine, la cattolica.
voltaireanism socialism! for it strikes at a fourth faction of the party of order, the catholic.

4. riconosce le responsabilità della sinistra, con la sua accettazione del nepotismo e del clientelismo, nel rendere tutte le università pubbliche italiane di terzo o quarto ordine secondo i parametri mondiali, compromettendo il loro ruolo di centri di innovazione, nuove idee, creatività e conquiste scientifiche?
4. do you recognize the past role of the left, with its acceptance of nepotism and use of patronage, in making all italian public universities third or fourth rate by world standards, destroying the role of universities as national centres of innovation, new ideas, creativity, scientific achievement?

quarta
fourth