Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quasta guida ti mostra come farlo e ottenere il video risultante.
the steps below will explain you how to do that and get your resulting movie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per piacere consideri che vari paesi non permettono l'uso di quasta opzione.
please consider that several countries do not allow use of this feature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riesci a battere i campioni in quasta partita di tennis da tavolo sorprendentemente realistica?
can you beat the champions in this amazingly realistic table tennis game?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arava può farla sentire instabile e quasta sensazione può alterare la sua capacità di concentrazione e di reazione.
arava can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel prendere quasta decisione la commissione ha tenuto nel massimo conto il parere del comitato consultivo in materia di concentrazioni.
in takings its decision, the commission took the utmost account of the opinion of the advisory committee on mergers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se questa è la prima volta che senti parlare di quasta cosa ti conviene leggere qualcuna delle guide disponibili su internet.
if this is the first time you heard about this, you should consult some guides available on the net.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guida di veicoli e utilizzo di macchinari arava può farla sentire instabile e quasta sensazione può alterare la sua capacità di concentrazione e di reazione.
driving and using machines arava can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
quasta variazione rende lo sparare alla luna più semplice, in quanto puoi scaricare una carta perdente sul tuo nove buono (o una pescata da un avversario).
this variation makes shooting the moon somewhat easier, since you can dump a loser on your own good nine (or one drawn from an opponent).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da molti anni la tecnologia del sistema con corda é in primo piano nella nostra ditta, siamo assolutamente specialist in quasta tecnica. molti fornitori del sistema senza corda si sono resi conto della grande richiesta sul mercato della tecnica con corda e cercano da alcuni anni di istituirla come sostegno.
for us, rope technology has been at the forefront of our work for years and we are the top-specialists in this area. many suppliers on the bowling market have recognized the growing demand for this technology and have been trying for years to establish rope technology as another mainstay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"non posso dimenticare questa voce. quasta voce è...? questa voce appartiene a...? mia...? questa è mia...?
"i cannot forget this voice. this voice is? this voice belongs to? my?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a quasto punto è il momento di una pausa presentata con un'immagine della band immobile nel camerino, gli spettatori sono divertiti da questa trovata.
this is the time now for a break, on screen we see an image of the band being still, in the backstage: the audience finds it amusing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: