Je was op zoek naar: que cosa face (Italiaans - Engels)

que cosa
that chosa

que cosa dice
what do you say

leí que cosa fa
what do you have

ma que cosa ragazzo
ma que cosa boy

egli con uno sguardo lutto meravigliato, esclamò: « ah! don carlos, que cosa! ».
he exclaimed, with a look of great surprise, "ah, don carlos, que cosa!"

se lavoriamo nel commercio o in una professione, se facciamo affari, se coltiviamo amicizie, se ci sposiamo e ci sistemiamo, se educhiamo i figli, qualun que cosa facciamo, non abbiamo il diritto di dare per scontato che tutto ciò non sia terreno, sensuale, e mondano; sarà tale senza preoccupazioni per noi, a meno che non ci preoccupia mo in un altro modo, a meno che non ci sforziamo e preghia mo che non sia così.
if we engage in a trade or profession, if we make money, if we form connexions in life, if we marry and settle, if we educate our children, whatever we do, we have no right to take it for granted that this is not earthly, sensual, and of this world; it will be so without our trouble, unless we take trouble the other way, unless we aim and pray that it may not be so. left to itself, human nature tends to death, and utter apostasy from god, however plausible it may look externally.