Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que si dish
que si deish
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que si
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e del patto e di que' si ricordasse.
and the difficulties become sharper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace nada hemos estado en el de toledo y casi nos amenazan que si dejábamos el coche en el parking de fuera nos lo cobrarían igual.
hace nada hemos estado en el de toledo y casi nos amenazan que si dejábamos el coche en el parking de fuera nos lo cobrarían igual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que si quiero avisar a cualquiera que tenga pensado venir es que haga las compras (todas) antes.
lo que si quiero avisar a cualquiera que tenga pensado venir es que haga las compras (todas) antes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el bar permiten fumar y por las noches parece una tasca con los 4 borrachos de turno, me queje al camarero y su respuesta fue que si me molestaba que me fuese.
en el bar permiten fumar y por las noches parece una tasca con los 4 borrachos de turno, me queje al camarero y su respuesta fue que si me molestaba que me fuese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il salone offre delle grandi finestre allo stile francese que si affacciano alla strada e al famoso edificio di fronte della “banque de france”.
the living room features lovely floor-to-ceiling french windows that open onto the street and face the beautiful building of the banque de france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. quando preceduto dal termine "ojalá (que)", si usa per esprimere un desiderio riguardo qualche evento avvenuto in maniera diversa.
2. when preceded by the term "ojalá (que), we can express a desire that something in the past had happened differently.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en el bar permiten fumar y por las noches parece una tasca con los 4 borrachos de turno, me queje al camarero y su respuesta fue que si me molestaba que me fuese (tambien iba fino el hombre).
en el bar permiten fumar y por las noches parece una tasca con los 4 borrachos de turno, me queje al camarero y su respuesta fue que si me molestaba que me fuese (tambien iba fino el hombre).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has pasado tanto tiempo fijandote en mi discapacidad que se te pasò por alto completamente mi capacidad. y has dejado tus prejuicios olvidados en el fondo de un cajon, te propongo hacer lo mismo con la bruja discriminacion dejanos entrar, siento tanto como tu, tengo suenos por cumplir, dejanos entrar como a strilo de voz yo tambien me enamoro de la chica de la peli como tu, yo tambien tengo miedo a las espinas como tu soy un corredor de fondo esquibando las barreras que me pones pero solamente yo conozco mis limitaciones y a pesar que casi siempre estoy riendo no tengo 8 anos no quiero ir al top quiero que te pares a escuchar y natu mas enserio sin olvidar mi sentido del umor dejanos entrar, siento tanto como tu dejanos entrar como a strilo de voz yo tambien me enamoro de la chica de la peli como tu, yo tambien tengo miedo a las espinas como tu todo serà mas facil cuando entiendas que cosas que yo no entiendo que si me ensenas tambien aprendo cuando cambiemos el fin al final del cuento cuando mi brisa y mis arenas no te danen los ojos cuando querais abrir los cerrojos y al gris de tu paciencia se le antojen mis colores cuando entiendas que cosas que yo no entiendo que si me ensenas tambien aprendo cuando cambiemos el fin al final del cuento cuando mi brisa y mis arenas no te danen los ojos cuando querais abrir los cerrojos y al gris de tu paciencia se le antojen mis colores
spanish language