Je was op zoek naar: queste mane (Italiaans - Engels)

mane
mane

mane.
th.

mane mann.
mane mann.

di queste chiese ci si occupa collegialmente e ecumenicamente. esse accolgono molte persone da mane a sera.
those churches are under collegiate and ecumenical management and many people meet in them from morning until evening.

non s’è ancora udito da mane a sera
from morning till evening,

da sera a mane ha fatto il sol tragitto?".
in so few hours gone from night to morning?"

cose siffatte, sono per me un fumo nel naso, un fuoco che arde da mane a sera.
these are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

leggere la lettera apostolica mane nobiscum domine; riflettere su di essa e agire di conseguenza.
read, reflect, and act on the apostolic letter, mane nobiscum domine

e' questo uno degli elementi del radicale decentramento di cui ha parlato questa mane il presidente prodi?
is this an element in the radical decentralisation which mr prodi talked about this morning?

signor presidente, credo che la posizione del gruppo socialista sia estremamente chiara e questo è il motivo per cui è stata presentata in modo tanto diretto questa mane.
mr president, i think the socialist group position is extremely clear and that is why it has been given very forthrightly this morning.

e questo, per una band che si sbatte da mane a sera, e che non vive di solo pane e progresso tecnologico, è na brutta cosa poche balle.
and this for a band that works day and night and can’t make a living out of technological progress is not such a great thing.

24. siamo stati visitati questa mane dai signori lebaillif e da un suo amico di saulieu dal cav.e di blanville da m.r turpin ecc. si è osservato molto al microscopio di cui sono rimasti sorpresi.
24. we were visited by mr. lebaillif and by his friend from saulieu, by sir di blanville, by mr. turpin, etc. they observed in the microscope for a long time and were very surprised.