Je was op zoek naar: questi è il ponte carlo in praga (Italiaans - Engels)

il ponte carlo
charles bridge (karluv most)

nel quartiere è il ponte carlo, castello di praga, mala strana.
in the neighborhood is charles bridge, prague castle, mala strana.

troverete il ponte carlo e il teatro nazionale.
you will find the charles bridge and the national theatre.

l’11:11 è il ponte
the 11:11 is the bridge

1357 – inizio dell’edificazione del ponte carlo in pietra
1357 – the construction of the stone charles bridge begins

il cuore di kampa è una piccola piazza che si apre sotto il ponte carlo.
the heart of kampa island is a small square in the shadow of the charles bridge.

la cultura è il ponte che collega e unisce.
he is a man of dialogue, debate and of particular spirit.

- pont neuf: È il ponte più antico di parigi.
- pont neuf bridge: this is the oldest bridge in paris.

questo è il motivo per cui si chiama ponte dei sospiri.
later the bridge got its name due to its function.

questo è il
that is the day of observance of republic day.

questo è il...
this is the best system for both new construction and...

il ponte carlo di praga è di quasi cento anni più giovane, decorato dalla galleria di statue barocche e dalle due torri gotiche del ponte.
charles bridge in prague, with its gallery os baroque statues and two gothic bridge towers, is slightly less than a hundred years younger.

ponte della pia - è il ponte piu' suggestivo di questo territorio.
ponte della pia - (pia's bridge) it is the most charming bridge of this area.

questo è il piano .
that's the plan .

alcuni sono talmente celebri da essere costantemente assediati dai turisti e dalle loro macchine fotografiche: è il caso del ponte carlo a praga, o del pont du gard e del ponte di avignone in francia.
some of them are famous to such extent that they are besieged by tourists with cameras throughout the year. for example, the charles bridge in prague, pont du gard or pont d´avignon in france.

il ponte carlo si può attraversare sia partendo dalla città vecchia che dal quartiere piccolo (malá strana).
you can step onto the charles bridge from the old town or lesser quarter side.

castle steps hotel si trova nel centro storico di praga, idealmente ubicato tra il castello di praga e il ponte carlo....
the castle steps hotel can be found in the historical centre of prague, ideally located in-between prague castle and...

anche questa escursione passa per il parco del monte subasio. molto particolare è il ponte marchetto.
this tour passes through the park of mount subasio. ponte marchetto (marchetto bridge) is a highlight of the tour.

durante una visita a piedi guidata passerete per piazza della città vecchia con il suo orologio astronomico, il ponte carlo e il collegio dei gesuiti clementinum
on a guided walk you will see the old town square with its astronomical clock, the charles bridge, the clementinum jesuits' college

anche quest' escurzione passa per il parco del monte subasio. molto particolare è il ponte marchetto.
this tour passes through the park of mount subasio. ponte marchetto (marchetto bridge) is a highlight of the tour.