Je was op zoek naar: questi uomini non sono cinese, sono giappo... (Italiaans - Engels)

questi uomini (i subacquei) non sono gentili.
these guys [deep divers] are not nice men.

questi uomini non meritano alcuna risposta.
these men do not deserve any response.

questi uomini non perdono tempo in giochi stupidi.
these men don't waste time on foolish games or pastimes.

molti di questi uomini non si sono mai completamente ripresi da questi esperimenti.
many of these men never fully recovered from these experiments.

questi uomini non vogliono che dio regni sopra di loro.
these men do not want god to reign over them.

15 questi uomini non sono ubriachi come voi sospettate, essendo appena le nove del mattino.
15 for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.

la maggior parte degli uomini non sono.
most men are not.

3. questi uomini non hanno mai creduto che erano amati!
3. these men never did believe they were loved!

per fortuna, questi uomini non hanno bisogno di soffrire più a lungo.
fortunately, these men do not need to suffer any longer.

"gli uomini non sono più quelli di una volta"
"men just aren't the same today" "gli uomini non sono più quelli di una volta"

la putridamorale di questi uomini non è che il prodotto della loro putrida politica.
the putrid morals of these people is only a product of their putrid politics.

le parole degli uomini non sono di salvezza, redenzione, conversione, giustificazione.
the words of men are not of salvation, redemption, conversion, justification.

gli uomini non lucidati di ricchezza non sono stati accettati nel randello.
but there was a difference between the upper class and the nouveau riche. unpolished men of wealth were not accepted into the club.

gli uomini non sono diventati dei santi solo perché è cominciata la rivoluzione.
people have not become saints because the revolution has begun.

molti uomini non sono consapevoli di come esattamente sono stati respirazione durante il sesso a causa di eccitazione.
many men are not conscious about how exactly they have been breathing during sex as a result of excitement.

il mondo attuale conto 6 miliardi di uomini. non sono più il mio".
the present world accounts 6 billions of humans. it is not anymore mine".

un certo numero folla di uomini non sono completamente sostenuto con la misura del pene.
a throng number of men are not completely contended with the penile measurement.

infatti una patria che si lascia ogni giorno salvare a questa maniera, e da questi uomini, non e una patria, ma una puttana.
because freedom is not something you get one day and then you can forget about it - if that freedom lasts for decades: in fact, the usa have not liberated one platoon, or one sect, for the time being: but they have liberated the generations.

no, onorevole rocard, gli uomini non sono intercambiabili né identici, non si lasciano modellare sull' informatica.
no, mr rocard, human beings are neither interchangeable nor identical, and they cannot be computer-modelled.

alcuni uomini non sono in grado di correggere la procedura mentre la maggior parte degli uomini possono.
some men are not able to correct the procedure while most men can.