Je was op zoek naar: questo non è sostenibile (Italiaans - Engels)

tutto questo non è sostenibile.
this is not sustainable.

non è sostenibile
non è sostenibile

non è sostenibile.
this is not sustainable.

h. g.: questo argomento non è sostenibile.
h.g.: i can’t follow this argument.

questa affermazione non è sostenibile.
this is not sustainable.

questo basilico è sostenibile fatta da liofilizzazione.
this basil is tenable made by lyophilisation.

quest' affermazione non è sostenibile.
that cannot be substantiated.

quanto è sostenibile?
is it sustainable?

perché la disuguaglianza non è sostenibile.
because inequality is not sustainable.

questo non è sostenibile davanti a nessuno, e nemmeno davanti agli elettori.
how would you justify it to anyone, let alone to our own electorate.

l'aumento di produttività realizzato in questo modo è sostenibile.
productivity growth achieved in this way is sustainable.

e lo squilibrio che ne consegue non è sostenibile.
the resulting imbalance cannot be sustained.

e tuttavia il sistema dei trasporti non è sostenibile.
still, the transport system is not sustainable.

"l'attuale sistema di trasporto non è sostenibile.
"the current transport system is unsustainable.

ciò porta solo a più trasporti, il che non è sostenibile.
this only leads to more transport, and that is unsustainable.

la situazione non è sostenibile e s'impone una modifica.
this is not sustainable and should be changed.

lo status quo non è sostenibile nel medio-lungo periodo.
the status quo is not sustainable in the medium to long term.

la proposta di ridurre i prezzi del 30% non è sostenibile;
the proposed 30% cuts cannot be supported;

l'attuale situazione non è sostenibile né politicamente né giuridicamente".
the current situation is not sustainable politically or legally."

alla fin fine, non è sostenibile: i nostri cittadini non lo accetteranno.
in the long term, that is just not on. in the long term, our citizens will not stand for it.