Je was op zoek naar: quindi essa disdice la sua prenotazione (Italiaans - Engels)

la sua prenotazione.
us your reservation request.

confermiano la sua prenotazione.
we confirm your reservation.

la sua prenotazione online!
your reservation easily!

o faccia la sua prenotazione online
or book online

prenotazione e garantire la sua prenotazione.
booking and securing your reservation.

la sua prenotazione verrà automáticamente confermata.
your booking will be automatically confirmed.

in 4 ore la sua prenotazione sarà confermata!
we will confirm your reservation within 4 hours!

la ringraziamo sin d’ora della sua prenotazione!
thank you for your booking in advance!

trascorso tale termine la sua prenotazione decadrà automaticamente.
failure to do so will automatically invalidate your reservation.

controllare i dati della sua prenotazione
control the details of your reservation

il cliente che disdice la prenotazione è tenuto a pagare le seguenti sanzioni:
in case of cancellation of the confirmed booking the client will pay the following penalties:

per confermare la sua prenotazione di inviarci il vostro numero targeta
to confirm your reservation send us your number targeta

può cancellare la sua prenotazione online o tramite il centro prenotazioni.
how can i cancel a booking?

guardi il demo per fare successivamente la sua prenotazione veloce e facile !
see the demo and make your reservation quick and easy !

la sua prenotazione sarà confermata, ma si completerà quando riceveremo i soldi.
your reservation will be confirmed at the booking but will be completed when we receive your payment.

- la sua prenotazione sarà definitiva quando avrà ricevuto una conferma da riva charter
- your reservation is definitive after you have received a confirmation from riva charter

con la sua prenotazione lo studente ha accettato di comportarsi secondo le regole stabilite.
by making the booking, the student has agreed to behave according to the rules.

clicchi poi su "prenota ora in via vincolante" per concludere la sua prenotazione.
click on "confirm booking" to complete your booking.

in molti casi, quindi, essa dispone di una rappresentanza laddove la presidenza è assente.
thus, in many cases, it is represented where the presidency is not.

allo stesso processo, è possibile scegliere la modalità di pagamento e confermare la sua prenotazione.
in the same process, you will be able to choose the way of payment and confirm your reservation