Je was op zoek naar: quindi ne aprofitto (Italiaans - Engels)

quindi ne concludo che fosse un repubblicano!”
so i guess he was a republican."13

quindi ne discuteremo in consiglio e giungeremo alle conclusioni.
we will then discuss these in the council and come to conclusions.

quindi ne apparecchiò un pezzo per il cacciatore che avea molta fame.
she then prepared a portion of it for the supper of the weary hunter.

helen: amo molto le scarpe quindi ne ho di diversi modelli.
helen: i love shoes a lot so i have many different models.

insomma vivo un esperienza che non ho mai vissuto, quindi ne faccio tesoro.
all in all i have an experience like none before, and i will never forget it.

tutti quindi ne trarranno benefici, e tutti dobbiamo interessarci a questo problema.
so it can benefit all of us and we must take an interest.

tutti quindi ne approfittano, sia i musei, sia il pubblico, indica anastasia tennant.
so it has benefited everybody – both the museums and the public,” tennant told swissinfo.ch.

la commissione fa le sue verifiche e quindi ne pubblica l' esito sulla gazzetta ufficiale.
the commission will consider each case and publish its conclusions in the official journal.

non è stato trovato un alias di autenticazione j2c con il nome richiesto, quindi ne è stato creato uno nuovo.
a j2c authentication alias with the required name was not found and a new one is created.

quindi ne punta arenas e ne ushuaia sono le città più australi del mondo, ma bensì puerto williams, in cile.
in conclusion, neither punta arenas nor ushuaia are the most southern cities in the world but puerto williams, in chile.

il medico può darvi ottimi consigli smettere di fumare e le alternative che si può non essere a conoscenza, quindi ne vale la pena.
your doctor can give you excellent stop smoking advice and alternatives that you may not be aware of, so it is worth it.

sono paesi che dispongono di un’eccedenza della loro bilancia dei pagamenti e che non dipendono più dai capitali internazionali e quindi ne esportano.
the countries involved have current account surpluses and are no longer dependent on international capital but are themselves capital exporters.

dato che questo aspetto nella proposta manca, mi pare che essa non risponda allo scopo prefisso e che quindi ne occorrerebbe un'altra.
as this is not included in the proposal, i think that we have missed the point with this proposal and that we need a new one.

si tratta, mi sembra, di un chiarimento della formulazione del testo, e quindi ne terremo conto; l' approvazione mi sembra comunque opportuna.
i believe it is a clarification with regard to the wording and as such it will be taken into account. in any event it has to be approved.

«sì, ma è troppo grosso e strano!» rispose l'anatra che lo aveva beccato «e quindi ne prenderà un bel po'!»
"yes, but he is so big and ugly," said the spiteful duck "and therefore he must be turned out."

i blocchi possono essere concepiti come delle linee attraverso ogni unit� presente nell'array; quindi ne deriva l'altro termine per raid 0: striping.
the chunks can be thought of as forming stripes across each drive in the array; hence the other term for raid 0: striping.