Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
al fuoco
high fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al fuoco!
fire!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raffreddare i contenitori esposti al fuoco con acqua.
cool the containers exposed to the fire with water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inno al fuoco!
hymn to the fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resistenza al fuoco
fire resistance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
⇒ selezionare il numero di facciate esposte al fuoco:
⇒ select the number of faces exposed to fire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reazione al fuoco:
reaction to ifire:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lasciate raffreddare le verdure.
let all vegetables cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le superfici esposte di paratie, rivestimenti e soffitti abbiano una limitata attitudine alla propagazione della fiamma;
all exposed surfaces of bulkheads, linings and ceilings have low flame-spread characteristics; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tutte le superfici esposte di paratie, rivestimenti e soffitti abbiano una limitata attitudine alla propagazione della fiamma; e
all exposed surfaces of bulkheads, linings and ceilings have low flame-spread characteristics; and
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
si può creare sovrapressione nei contenitori esposti al fuoco con pericolo di esplosione.
excess pressure may form in containers exposed to fire at a risk of explosion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fornisce dati utili per confrontare la prestazione di materiali essenzialmente piatti, composti o assemblati, che sono usati principalmente per le superfici esposte delle pareti.
it provides data suitable for comparing the performance of essentially flat materials, composites or assemblies, which are used primarily as the exposed surfaces of walls.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'acqua può essere inefficace ma può essere usta per raffreddare i contenitori esposti al calore.
water may be ineffective, but should be used to keep fire-exposed containers cool.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovviamente, nelle zone di guerra, i civili sono esposti al fuoco a raffica di entrambe le fazioni.
obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: