Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il gioco è stato sviluppato dal ventenne imprisonedpride.
the game was developed by a 20 years old guy imprisonedpride. controls with mouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e lo stesso tiratore, solo ventenne, morto, un suicidio evidente.
and the shooter himself, only 20, an evident suicide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decise di mollare tutto e non ancora ventenne si imbarcò per buenos aires.
he decided to drop everything and, not yet twenty, set sail for buenos aires. alfredo's grandmother, the sister of the florist, greeted him when he was six.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando tornò, ancora giovane, quarantenne, sposò mia madre, ventenne.
when he returned, still young at forty, he married my mother, who was twenty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difatti, già intorno ai primi anni settanta, ritroviamo una giovanissima paloma appena ventenne a parigi.
in fact, already around the early seventies, we find a young paloma in her twenties in paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un giovane ventenne attraversa la hall di un hotel di lusso di zermatt. afferrando una ragazza per le spalle, la supplica di rispondere alla sua domanda.
a man in his 20s strides across the floor of a luxury hotel in the swiss alpine village of zermatt. grabbing a young woman by the shoulders, he begs her to answer his question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 1993 nacque il primo browser, inventato da un ricercato ventenne dell'università dell'illinois, marc anderssen.
in 1993 the first browser was invented by a 20 year old researcher at the university of illinois, marc anderssen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'estate scorsa, andrew symeou, un ventenne londinese, venne estradato in grecia con l'accusa di omicidio.
andrew symeou, a 20-year-old london man, was extradited to greece this summer on a manslaughter charge.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4) onori per dolce ventenne rifatta. (frase 2, "9", 10, "7")
4) onori per dolce ventenne rifatta. (frase 2, "9", 10, "7")
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.