Je was op zoek naar: raggelare (Italiaans - Engels)

questo manifesto non vuole raggelare
this manifesto does not want

i racconti degli abitanti, che sono elementi di prova acquisiti, ci hanno fatto raggelare il sangue.
the accounts given by inhabitants, backed up by shreds of evidence, are horrifying.

la verità, però, è che non esiste alcun progetto, tranne forse quello molto ambiguo della difesa europea, aggravato dalla nuova dottrina strategica dell’ unione, la cui sola lettura fa raggelare il sangue.
but the truth is, there is no project, except perhaps for that very ambiguous one of european defence, made worse by the union’ s new strategic doctrine that makes your blood run cold simply by reading it.