Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che cosa è l’estensione file rce?
what is file extension rce?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lunghezza media segnalibro rce dell'archivio versione
version store average rce bookmark length
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la produttività industriale è però tuttora un terzo di quella delle regioni rce.
nevertheless, industrial productivity is still a third of that in rce regions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualcuno vi ha mandato un file rce e non siete sicuri di come aprirlo?
did someone email you a rce file and you're not sure how to open it? maybe you have found a rce file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a rce file related error message.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d: per numerosi eventi non sono completati tutti i campi dei dati principali nel rce
d: not all key data fields are filled into the ecr for many occurrences
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2006 il distacco complessivo tra le regioni di convergenza e le regioni rce era ancora di 10 punti percentuali.
the overall share in the convergence regions in 2006 was still 10 percentage points lower than in the rce regions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di conseguenza la struttura economica delle regioni in transizione sta diventando sempre più simile a quella delle regioni rce.
as a result, the economic structure of transition regions is becoming more and more like that of rce regions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c: non tutte le informazioni sono trasmesse al rce e i dati raccolti spesso non riflettono le effettive prescrizioni di sicurezza
c: not all information is sent to the ecr and the data collected is not always reflecting the actual safety performance
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò significa che un disco rce-protettivo di dvd contiene in esso un codice eseguibile che chiede il lettore dvd le regioni supporta.
this means a rce-protected dvd disc contains in it an executable code which asks the dvd player for the regions it supports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assicurare che le segnalazioni degli eventi registrate nelle basi dati nazionali e nel rce siano complete e di elevata qualità (os2);
to make sure that occurrence reports stored in the national databases and in the ecr are complete and contain high quality data (so2)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considerato il ruolo determinante della politica di coesione per europa 2020, deve essere prestata particolare attenzione alle regioni di convergenza, sebbene siano altresì necessari miglioramenti nelle regioni in transizione e rce.
given cohesion policy's key role in europe 2020, particular attention needs to be paid to the convergence regions, but improvements are also necessary in the transition and rce regions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.5 dal 2007 l'unione europea tiene un repertorio centrale europeo (rce) in cui sono riuniti tutti gli eventi nel settore dell'aviazione civile raccolti dagli stati membri; allo stadio attuale circa 600 000 eventi sono conservati in questo repertorio.
2.5 in 2007, the eu set up a european central repository (ecr) grouping together all civil aviation occurrences collected by member states; around 600 000 occurrences are currently stored in the ecr.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: