Je was op zoek naar: reato previsto e punito (Italiaans - Engels)

e punito dall eterno dio per il suo crimine
you will be judged, and punished for your crime, by the eternal god.

sistema o modalità particolari previsto(e):
system or special mode applied for:

i heretics sono stati identificati e punito stati.
heretics have been identified and punished.

dopo avere distrutto e punito eccessivamente la biblica israele,
having destroyed and punished biblical israel excessively,

chi abusa del sistema finanziario dev'essere catturato e punito.
those misusing the financial system should be caught and punished.

il talmud dice : "gesù è all inferno e punito essendo bollito
the talmud states: "jesus is in hell and is being punished

per questa ragione, alois brunner va localizzato, estradato, giudicato e punito in modo esemplare.
for that reason, alois brunner must be found, exposed, condemned and punished as an example.

vantaggi previsti e beneficiari
anticipated benefits and beneficiaries

iniziative previste e assistenza pratica
planned initiatives and practical assistance

condizioni meteorologiche previste; e
expected meteorological conditions; and

stampa l'entrata prevista e realizzata
print forecasted and realized receipt

azioni previste e modalità dell'intervento finanziario
actions envisaged and arrangements for budget intervention

i loro istigatori devono essere arrestati, processati e puniti.
those responsible must be arrested, tried and punished.

gli autori e i mandanti degli atti terroristici saranno consegnati alla giustizia e puniti.
those who perpetrate and sponsor terrorist acts will be brought to justice and punished.

gli abusi sessuali da parte di preti devono essere condannati e puniti senza indugio.
sexual abuse by priests must be condemned and penalised without delay.

le norme devono essere estremamente chiare, e tutte le attività illecite vanno colpite e punite.
i have always opposed any act whatsoever which threatens the integrity of the person, but especially when the case in point is one of easy gain at the expense of vulnerable third parties.

e coloro che violeranno queste convenzioni siano perseguiti e puniti conformemente al diritto internazionale”.
those who violate these conventions will be pursued and punished according to international law”.lm (fides service 2/5/2003 em lines 19 words: 240)