Je was op zoek naar: recato (Italiaans - Engels)

pregiudizio recato al benessere
loss of welfare

vi si era recato per pregare.
he had gone there to pray .

personalmente mi sono recato laggiù nel 1984.
we await it with trust and in prayer. personally, i went there in 1984, i saw and i returned convinced.

che aveva recato vergogna al signore!
who had shamed the lord!

egli si era recato sul monte per pregare.
he himself then went up into a mountain in order to pray.

poi mi sono recato a un' altra riunione.
i then went to another meeting.

non mi sono recato in prigione, ma in municipio.
i was not going to the jail, but to the city hall.

forse capiranno il dolore che ti hanno recato,
maybe they will understand the pain that they caused you,

mi sono spesso recato in questa parte del mondo.
i have often driven in that part of the world.

la settimana scorsa mi sono recato negli stati uniti.
last week i was in the united states.

nelle ultime settimane mi sono recato due volte nell'europa sudorientale.
in recent weeks i have twice been in europe's south-east.

il principe ereditario ludovico si era recato spesso sulla "jugend".
crown prince ludwig was often on the "jugend".

dal deposito verranno detratte le spese per ogni eventuale danno recato all'alloggio.
the deposit will be returned to the guests on the day of their departure if the accommodation unit is not in any way damaged.

l' ultima delegazione si era recata sul posto tre anni fa.
it was three years ago that a delegation had been there.