Je was op zoek naar: regista tedesco (Italiaans - Engels)

regista
director

regista:
directed by:

', ' regista', '
all of this is not difficult, but it's time demanding.

regista teatrale
theatre director

regista russa.
olga stefanova is a russian director.

aiuto-regista
assistant director/producer

(regista cinematografico)
(film director)

thomas kühnl è un giovane regista e sceneggiatore tedesco.
thomas kühnl is a young german director and scriptwriter.

jens monath è un giornalista, scrittore, sceneggiatore e regista tedesco.
jens monath is a german journalist, author, script-writer and director.

nato nel 1967, thomas hies è un autore televisivo e regista tedesco.
thomas hies, born in 1967, is a german television writer and director.

andreas nickel, nato nel 1962 a mühldorf inn, è un giornalista e regista tedesco.
andreas nickel, born in 1962 in mühldorf inn, is a german journalist and director.

abbiamo incontrato il regista tedesco volker einrauch che ha parlato della sua esperienza del lato oscuro della vita.
we met with german director volker einrauch, who spoke about his experiences of the dark side of life.

autore, sceneggiatore e regista tedesco, collabora stabilmente con zdf nella redazione e realizzazione di reportage e documentari.
he is a german author, screenwriter and director who collaborates with zdf in the editorial staff and in the production of footage and documentary films.

la sua storia con la formula mondiale e la sua carcerazione sono così spettacolari, che il regista tedesco di documentari marcus vetter ne fece un film.
his story with the world formula and his mysterious imprisonment are so remarkable, that the german documentary director marcus vetter made a film with his story.

da allora fino alla morte del grande regista tedesco si occupa della valorizzazione dell’intera sua opera sia a livello cinematografico che televisivo.
from then until the death of the great german director he devoted himself to making his work known through both cinema and television.

subito dopo branduardi lavora col regista tedesco j. schaaf alla riduzione cinematografica di "momo", il famoso romanzo di michael ende.
" immediately after branduardi works with the german producer j. schaaf to the film adaptation of "momo", the famous novel of michael ende.

i vincitori saranno selezionati da una giuria di corrispondenti stranieri basati a bruxelles e provenienti dai 27 paesi ue, presieduti dallo scrittore e regista tedesco volker schlöndorff.
the winners will be selected by a jury of brussels-based foreign correspondents from the 27 eu countries, chaired by german writer and director volker schlöndorff.

una serie di film diretti da registi tedeschi, tratti da karl may, ritenuto un po' il salgari tedesco.
they were a series of films directed by german directors, based on books by karl may, who is considered the german salgari. you made many of these.

il regista tedesco naturalizzato italiano, che ha anche una formazione musicale (suonava il violino), ha promesso “eine ganz intime aida”, un’aida totalmente intima.
the great german director, a naturalized italian, who also has musical training (he played the violin), has promised “eine ganz intime aida”, a totally intimate aida.

una serie di personalità ha partecipato alla cerimonia, tra cui i rispettivi presidenti del parlamento europeo e della commissione europea, jerzy buzek e josé manuel barroso, e lo scrittore e regista tedesco völker schlöndorff, che ha presieduto la giuria di quest'anno.
an array of personalities attended the ceremony, including the respective presidents of the european parliament and european commission, jerzy buzek and josé manuel barroso, as well as german writer and film-maker völker schlöndorff, who chaired this year’s jury.