Je was op zoek naar: registro revisori legali (Italiaans - Engels)

maggio 2015 - registro dei revisori legali.
may 2015 - register of accounting auditors.

revisori legali dei conti
statutory auditors

identità dei suoi revisori legali;
the identity of its statutory auditors.

iscrizione all’albo dei revisori legali
registration of statutory auditors

articolo 5 - ruolo dei revisori legali
article 5 - role of statutory auditors

ordine dottori commercialisti e revisori legali di rom
order of chartered accountants

1.6 articolo 32 - designazione di revisori legali
4.17 article 32 - appointment of the statutory auditors

abilitazione dei revisori legali di altri stati membri
approval of statutory auditors from other member states

designazione di revisori legali o imprese di revisione contabile
appointment of the statutory auditors or audit firms

designazione dei revisori legali o delle imprese di revisione contabile
appointment of the statutory auditor or audit firm

i revisori legali hanno una responsabilità nei confronti degli azionisti.
sa havea responsibility to shareholders.

iscrizione registro revisori ed esercizio attività di controllo legale dei conti
enrolment with the register of auditors and practice in the legal audit of accounts

revoca e dimissioni dei revisori legali o delle imprese di revisione contabile
dismissal and resignation of the statutory auditors or audit firms

indica dove sono stabiliti i revisori legali o le imprese di revisione contabile.
identify where the statutory auditor(s) or audit firm(s) is established.

una revisione del ruolo dei revisori legali dei conti si rende chiaramente necessaria.
a review of the role of sa is clearly necessary.

l'aesfem mantiene un registro dei revisori legali e delle imprese di revisione contabile che hanno conseguito il certificato;
esma shall keep a registry of statutory auditors and firms which obtained the certificate;

il riferimento alla conformità agli ifrs è ripetuto dai revisori legali in tutta l'ue.
reference to ifrs conformance is repeated by sa throughout the eu.

si tratta di violazioni connesse alla designazione di revisori legali o imprese di revisione contabile.
the breaches envisaged relate to the appointment of statutory auditors or audit firms.

nel maggio 2002 la commissione ha formulato raccomandazioni sull'indipendenza dei revisori legali dei conti.
in may 2002, the commission has issued recommendations on the independence of the statutory auditor.

per quanto riguarda i revisori legali, l’albo contiene quanto meno le informazioni seguenti:
as regards statutory auditors, the public register shall, at least, contain the following information: