Je was op zoek naar: regolamento relativo alla cooperazione (Italiaans - Engels)

il consiglio ha adottato il regolamento relativo alla cooperazione decentralizzata.
the council adopted the regulation on decentralised cooperation.

3.2.3 aspetto relativo alla cooperazione
3.2.3 cooperation dimension

regolamento relativo alla licenza liceale europea
regulations for the european baccalaureate

accordo relativo alla cooperazione internazionale su internet
agreement on international cooperation with regard to the internet

relativo alla cooperazione amministrativa in materia di accise
on administrative cooperation in the field of excise duties

proposta di regolamento del consiglio relativo alla cooperazione amministrativa in materia di accise
proposal for a council regulation - administrative cooperation in the field of excise duties

protocollo n* 1 relativo alla cooperazione tecnica e finanziaria
protocol no 1 on technical and financial co-operation

proposta di regolamento del consiglio relativo alla cooperazione amministrativa in materia di accise
proposal for a council regulation - administrative cooperation in the field of excise duties

sanzione relativa alla cooperazione
cooperation-related penalty

posizione comune del consiglio sulla proposta di un regolamento relativo alla cooperazione allo sviluppo con il sudafrica
council's common position concerning the proposal for a regulation on development cooperation with south africa

auspica che il regolamento relativo alla cooperazione finanziaria con questo paese entri in vigore al più presto.
it hopes that the regulation on financial cooperation with turkey will enter into force as soon as possible.

3.2.3 dimensione relativa alla cooperazione
3.2.3 cooperation dimension

relativa alla cooperazione amministrativa nel settore fiscale
on administrative cooperation in the field of taxation

È questo l'oggetto del regolamento relativo alla cooperazione in materia di tutela dei consumatori1 ("il regolamento") adottato nel 2004.
the regulation on consumer protection cooperation1 ('the regulation') was adopted in 2004 with that purpose.

disposizioni relative alla cooperazione e agli scambi di dati
provisions concerning cooperation and exchanges of data

questioni relative alla sicurezza e alla cooperazione nel mediterraneo
questions relating to security and co-operation in the mediterranean

il regolamento relativo alla cooperazione fra le autorità giudiziarie degli stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale4,
the council regulation on cooperation between the courts of the member states in the taking of evidence in civil or commercial matters4;

v. altre attivitÀ' relative alla cooperazione acp-cee
v. other activities covered by acp-eec co-operation

(1) p.m. disposizioni generali relative alla cooperazione rafforzata.
(1 ) p.m. general clauses on closer cooperation.

opzioni d'intervento specifiche relative alla cooperazione in campo doganale:
specific policy options for the customs area: