Je was op zoek naar: reinizializza (Italiaans - Engels)

reinizializza
reinitialize

reinizializza sottoscrizione
reinitialize subscription

reinizializza la sottoscrizione
reinitialize the subscription

utilizzare la finestra reinizializza q capture.
use the reinitialize q capture window.

reinizializza il percorso di installazione a un buon compromesso.
this will re-initialize the installation path to a good default.

iwkmu1080x: reinizializza le azioni del controllo del flusso di lavoro che sono state clonate
iwkmu1080x: re-initialises workflow control actions that has been cloned

selezionare "reinizializza id alloggiamento" per consentire la sostituzione della vecchia unità di espansione.
select "reinitialize enclosure id" to allow the new expansion unit to replace the abnormal one.

reinizializza l'interfaccia di irispalloptimizer con i dati di default per consentire la creazione di un nuova soluzione di pallettizzazione.
reset the interface of irispalloptimizer with the default data to allow the creation of a new palletizing solution.

"reinizializza id alloggiamento" può anche essere usato per sostituire un'unità di espansione che si trova al centro di una catena.
"reinitialize enclosure id" can also be used to replace an expansion unit that is in the middle of a chain.

2. reinitialize enclosure id (reinizializza unità id): viene usato solo per riordinare l'id per le unità di espansione in modalità numerica.
2. reinitialize enclosure id: this is only used to reorder id for expansion enclosures in a numerical manner.

utilizzare la finestra <wintitle>reinizializza q capture</wintitle>.
use the <wintitle>reinitialize q capture</wintitle> window.

per aprire la finestra, fare clic con il tastino destro del mouse sul server q capture che contiene il programma q capture che si intende inizializzare nuovamente e selezionare <uicontrol>reinizializza programma q capture</uicontrol>.
to open the window, right-click the q capture server that contains the q capture program that you want to reinitialize and select <uicontrol>reinitialize q capture program</uicontrol>.