Je was op zoek naar: relativo alla coda (Italiaans - Engels)

ciò comporta un errore relativo alla coda.
this will prompt a queue error.

morso alla coda
tail biting

misurata dal muso alla coda.
measured from snout to tail.

l'attributo della coda relativo alla coda jms '{0}' è vuoto.
the queue attribute for the jms queue '{0}' is empty.

aggiungi alla coda di riproduzione
add to play queue

lo invia nuovamente alla coda.
it is sending it back to queue.

per fare riferimento alla coda usa:
reference queue by:

aggiungere stampante alla coda esistente
add printer to existing queue

impossibile inviare messaggi alla coda mq
failed to send message to mq queue

piegare gli angoli vicino alla coda.
fold the corners near the tail.

invio messaggio alla coda mq non riuscito.
failed to send message to mq queue.

impossibile inviare il messaggio alla coda {0}
unable to send message to queue {0}

il file %1 relativo alla coda %2 nella cartella lqs è stato eliminato perché danneggiato.
the file %1 for the queue %2 in the lqs folder was deleted because it was corrupted.

periferica lpt%d: reindirizzata alla coda %s.
device lpt%d: re-routed to queue %s.

ne consegue che il gestore code non è in grado di accedere alla definizione dell'oggetto relativo alla coda condivisa.
as a result, the queue manager is unable to access the object definition relating to the shared queue.

un'altra applicazione ha accesso esclusivo alla coda?
has another application got exclusive access to the queue?

il gestore code, quindi, non è in grado di accedere alla definizione di oggetto relativa alla coda condivisa.
as a result, the queue manager is unable to access the object definition relating to the shared queue.