Je was op zoek naar: reparto postvendita (Italiaans - Engels)

reparto
department

servizio postvendita
after sales service

assistenza tecnica(postvendita)
product support

postvendita - postvend / rispostvend.
after sales - postvend / rispostvend.

i vostri interlocutori per il postvendita
the group

servizio di assistenza postvendita art. 4 1(g)
after-sales services (article 4 (1)(g))

perché interrompere il collegamento essenziale tra vendita e servizio postvendita?
why break the essential link between sales and after-sales service?

andersen confermino la naturale collocazione del servizio postvendita presso il venditore.
it would also point out that the lademann and andersen studies confirmed that the natural place for after-sales services is with the seller.

iv) informazioni dettagliate sul servizio postvendita e sui costi di manutenzione;
(iv) details of after-sales service and maintenance charges, and

una parola vorrei dire ora sulla questione dei servizi postvendita, pure molto importanti.
i would now like to say a few words on after-sales services, which are also extremely important.

sinai cresce con i propri partner fornendo loro tecnologia, soluzioni innovative ed assistenza postvendita.
sinai grows with its partners, offering technology, innovation and post-sale assistance.

servizi di supporto prestati dall'industria stessa, parallelamente ai prodotti venduti (ad es. servizi di assistenza postvendita),
supporting services, supplied by industry, i.e. services supplied by industry alongside their products (e.g. after-sales services),

reparti.
departments.